Neska hau Maddi da, Urepelekoa da eta Garazin bizi da.

Cette jeune fille, c'est Maddi, elle est originaire d'Urepel et vit à Garazi.

Maddi Dantzalaria da eta euskara Gau Eskolan iikasten ari da.

Maddi est danseuse et apprend le Basque au cours du Soir.

Hemen, Maddi ikaslea da, bainan Mikel irakaslea da.

Ici, Maddi est élève, mais Mikel est professeur.

Mikel Aialaren anaia da (edo Alaia Mikelen arreba da) eta Alaia Maddiren laguna da.

Mikel est le frère d'Alaia (ou bien Alaia est la soeur de Mikel) et Alaia est l'amie de Maddi.

Maddi eta Mikel Miarritzekoak dira, eta Garazin bizi dira.

Maddi et Mikel sont de Biarritz mais habitent à Garazi.

---

Emazte hau, Saioa da. Saioa polita eta azkar da.

Mutil hau, Ximun da. Ximun ez da azkar ; itsusia eta ergel da. Bere jantziak ez dira politak.

Ados zira ?

Ez, Ximun ergel da. Ez da itsusia.

Ximun pampox da, eta Saioa ere dotore da.

Bainan Saioaren xakurra itsusia da.

Ximun xakurra ez du maite.

Gizon hau Saioaren xakurra maite du

.