itzultzeko	www.ifrance.com/etxealaia	jarraitzeko	hastapenara joatera

SEIGARREN IKASGAIA sixième leçon

GUSTUAK

Dire ce que l'on aime (ou pas)

Zuri liburuak gustatzen zaizu ? Aimes-tu les livres (littéralement : Les livres te plaisent, à toi ?)

Niri opporetak gustatzen zaizkit. Mendia ez zait gustatzen, bainan hondartza gustatzen zait. Hari autoa gustatzen zaio. Pirripita ez zaio gustatzen. Euskal Herria gustatzen zaigu. Ariketak ez zaizkizue gustatzen. Heieri lana gustatzen zaie.

Moi, j'aime les vacances. Je n'aime pas la montagne, mais j'aime la plage. Il aime la voiture. Il n'aime pas le vélo. Nous aimons le Pays Basque. Vous n'aimez pas les exercices. Ils n'aiment pas le travail.

CAS NOR NORI

NIRI A moi

ZAIZKIT

Niri liburua gustatzen zait / Niri ipuinak gustatzen zaizkit.

Le livre me plaît / Les contes me plaisent.

ZURI ZAIZKIZU

HARI ZAIZKIO

GURI ZAIZKIGU

ZUERI ZAIZKIZUE

HEIERI ZAIZKIE

Il s'agit d'une forme passive. ZKI s'intercale quand NOR (qui fait l'action) est au pluriel.

Niri, burasoak etorri zaizkit. Mes parents sont venus (littéralement : à moi, ils me sont venus mes parents).